云收雾卷已亭午，有风北来寒欲僵

拼音版原文

风fēng高gāo月yuè暗àn水shuǐ云yún黄huáng，淮huái阴yīn夜yè发fā朝cháo山shān阳yáng。

山shān阳yáng晓xiǎo雾wù如rú细xì雨yǔ，炯jiǒng炯jiǒng初chū日rì寒hán无wú光guāng。

云yún收shōu雾wù卷juàn已yǐ亭tíng午wǔ，有yǒu风fēng北běi来lái寒hán欲yù僵jiāng。

忽hū惊jīng飞fēi雹báo穿chuān户hù牖yǒu，迅xùn驶shǐ不bù复fù容róng遮zhē防fáng。

市shì人rén颠diān沛pèi百bǎi贾jiǎ乱luàn，疾jí雷léi一yī声shēng如rú颓tuí墙qiáng。

使shǐ君jūn来lái呼hū晚wǎn置zhì酒jiǔ，坐zuò定dìng已yǐ复fù日rì照zhào廊láng。

怳huǎng疑yí所suǒ见jiàn皆jiē梦mèng寐mèi，百bǎi种zhǒng变biàn怪guài旋xuán消xiāo亡wáng。

共gòng言yán蛟jiāo龙lóng厌yàn旧jiù穴xué，鱼yú鳖biē随suí徙xǐ空kōng陂bēi塘táng。

愚yú儒rú无wú知zhī守shǒu章zhāng句jù，论lùn说shuō黑hēi白bái推tuī何hé祥xiáng。

惟wéi有yǒu主zhǔ人rén言yán可kě用yòng，天tiān寒hán欲yù雪xuě饮yǐn此cǐ觞shāng。

注释

风高：风力大。
月暗：月色昏暗。
淮阴：地名，今江苏淮安。
朝山阳：朝向山阳方向出发。

翻译

风大月色昏暗，水面泛黄，夜晚从淮阴出发，目标是朝山阳。
山阳早晨的雾像细雨般密集，明亮的太阳却因寒冷而失去了光芒。
云雾散去，正午时分阳光照耀，北风吹来让人几乎冻僵。
忽然间，冰雹如飞，穿透门窗，速度极快无法阻挡。
市场人群慌乱，商贩们也手忙脚乱，一道疾雷声如倒塌的墙壁。
地方长官来迟，晚上设宴，我们坐下后，阳光又洒满走廊。
仿佛所见的一切都像是梦境，各种奇异景象瞬间消失。
众人议论，蛟龙厌倦旧居，鱼类水族跟随迁移，池塘空了。
愚昧的儒生只会死守教条，争论是非黑白，不知所云。
只有主人的话值得倾听，天气寒冷，似乎要下雪，我们举杯共饮。

鉴赏

这首诗描绘了一个多变的天气场景和社会百态，通过对自然现象的细腻描写，展现了诗人对生活的深刻感悟。

“风高月暗云水黄，淮阴夜发朝山阳。”诗从一个阴霾、动荡的夜晚开始，天气变化无常，反映出一种不安与紧张的情绪。

“山阳晓雾如细雨，炯炯初日寒无光。”这里的景象转换为清晨的山阳，一片薄雾，如同细雨笼罩，初升的太阳却因雾气而失去了光芒，这不仅描绘了自然景观，也隐喻着诗人内心的寒冷和缺乏希望。

“云收雾卷已亭午，有风北来寒欲僵。”随后，天空中的云雾逐渐散去，但又有一股来自北方的冷风吹拂过来，使得气温骤降，万物似乎都要被冻僵了。

“忽惊飞雹穿户牖，迅驶不复容遮防。”紧接着，一阵突如其来的冰雹像箭一般射向房屋的窗棂，速度快到无法阻挡，这种自然之力的不可预测性和强大震撼了诗人的内心。

“市人颠沛百贾乱，疾雷一声如颓墙。”这场突如其来的暴风雨让街上的人们惊慌失措，各种商贩也被迫混乱不堪，一声巨响的雷鸣更是增添了紧张气氛。

“使君来呼晚置酒，坐定已复日照廊。”在这之后，一位尊贵人物（使君）到来，他叫人摆设宴席，坐在确定的地方时，太阳竟然又重新照耀着走廊，这种对比强烈，显示了生活中的反复无常和希望与绝望的交替。

“恍疑所见皆梦寐，百变怪旋消亡。”诗人因此产生了怀疑，所有所见似乎都像梦境一般，各种变化和奇异现象在转瞬间便不复存在，这种感慨体现出对世事无常的深刻认识。

“共言蛟龙厌旧穴，鱼鳖随徙空陂塘。”人们纷纷议论着传说中的蛟龙如何厌弃了旧居，而鱼鳖则跟随着水流迁移到新的空旷的池塘，这里可能隐喻着时代变迁，物是人非。

“愚儒无知守章句，论说黑白推何祥。”诗中的人物（愚儒）对待传统知识和规章制度持有疑惑之心，但又被迫在其中讨论什么是吉凶的标准，这反映了当时士人对于传统文化与现实社会之间矛盾的困扰。

“惟有主人言可用，天寒欲雪饮此觞。”最后，诗中提到只有主人的话语值得采纳，在这寒冷即将下雪之际，主张举杯畅饮，这或许是对友情、人生的某种坚守和庆祝。

整首诗通过对自然环境和人类社会的观察，展现了诗人苏轼对于生命中的不确定性和无常性的深刻感悟，同时也透露出他对于生活和知识的态度以及对于传统与现实之间关系的思考。