飘零大半委山坡，雨雪无情尚折磨

拼音版原文

飘piāo零líng大dà半bàn委wěi山shān坡pō，雨yǔ雪xuě无wú情qíng尚shàng折zhé磨mó。

纵zòng有yǒu风fēng流liú前qián辈bèi在zài，贞zhēn元yuán朝cháo士shì想xiǎng无wú多duō。

注释

飘零：分散、零落。
委：丢弃，任由。
山坡：山上的斜坡。
雨雪：指自然界的风雨和冰雪。
折磨：摧残，折磨。
纵有：即使有。
风流：指才情出众或行为放荡的人。
前辈：前辈人物，这里可能指有影响力的历史人物。
贞元：唐朝的一个年号。
朝士：朝廷官员。
想无多：大概不多了，表示数量稀少。

翻译

大部分已经散落，任由它堆积在山坡上，
即使雨雪再无情，也仍在持续摧残。

鉴赏

此诗描绘了一幅凄美的春景图。"飘零大半委山坡"一句，运用了“飘零”来形容梅花在寒风中飘散，落在地上，大半已经凋谢，堆积于山坡之下，表现出一种悲凉的情怀。"雨雪无情尚折磨"则进一步强化了这种情感，连绵的雨雪似乎对这些残存的梅花进行着最后的考验，无情地削弱它们的生命力。

接下来的两句"纵有风流前辈在，贞元朝士想无多"表达的是诗人对于过去文化精髓和时代英杰的怀念。即便是历史上那些风度翩翩、才华横溢的人物，如今也只能存在于回忆之中，尤其是在唐代贞观年间，那些文人雅士如今已不复存在，只留给后人无尽的思索。

整首诗通过对梅花凋零和历史英杰不可复返的反复咏叹，表达了诗人对于时间流逝、美好事物难以持久以及个人命运与时代变迁的深刻感慨。