清樽宜明月，复有平生人

拼音版原文

秋qiū阴yīn士shì多duō感gǎn，雨yǔ息xī夜yè无wú尘chén。
清qīng樽zūn宜yí明míng月yuè，复fù有yǒu平píng生shēng人rén。

翻译

秋天的阴霾常引发人们的感触，雨过天晴夜晚没有了灰尘。
在清澈的酒杯中映照着明亮的月光，还有那些一生相伴的朋友。

鉴赏

在这首简洁而富含意境的诗中，诗人以秋天阴沉的气氛为背景，描绘了一幅静谧的夜晚画面。"秋阴士多感"表达了秋日的萧瑟给人带来的愈发深厚的情感，而"雨息夜无尘"则是环境描写，透露出一场细雨过后，夜空中洁净无尘的宁静。

接着两句"清樽宜明月，复有平生人"更是诗人的设想和情感流露。这里的"清樽"指的是酒杯，而"宜明月"则是在赞美这适合赏玩明月时光的纯净无杂。而最后一句"复有平生人"，则意味着在这样一个宁静的夜晚，有与诗人情谊深厚、平日里难得相见的人共度此刻，这种情景让人感到温馨和满足。

整首诗通过对自然环境的细腻描写，以及对理想生活状态的设想，展现了诗人对于静谧夜晚的向往和对友情的珍视。