小国学网>诗词大全>诗句大全>岫云已喜能成雨,不卜先知今有秋全文

岫云已喜能成雨,不卜先知今有秋

宋 · 许月卿
岫云已喜能成雨,不卜先知今有秋
作楫作霖三说命,时旸时雨九箕畴。
数行竹树清风夜,万顷烟波明月洲。
二客从予游赤壁,归谋正值酒堪篘。

注释

岫云:山间的云。
卜:占卜。
秋:秋天。
作楫:祈求降雨。
作霖:降下大雨。
三说命:多次祈求。
九箕畴:比喻广阔的土地。
清风夜:清风之夜。
万顷烟波:广阔的水面烟雾缭绕。
明月洲:明亮的月光下的小岛。
二客:两位客人。
游赤壁:游览赤壁。
归谋:归来计划。
酒堪篘:酒已酿熟。

翻译

山间的云气已显现出能化为雨水的征兆,预示着秋天即将来临。
多次祈求上天降雨,希望满足百姓的期盼,时而晴朗时而下雨,如同九个簸箕的土地上丰收的景象。
夜晚,清风拂过一行行翠竹和树木,广阔的湖面上映照着明亮的月光。
我和两位朋友在赤壁游玩,归来时正逢美酒酿熟,适宜畅饮。

鉴赏

这是一首描绘夏日雨景和友人游历之乐的诗篇。开头两句“岫云已喜能成雨,不卜先知今有秋”表现了诗人对于即将来临的季风带来的雨水的期待,以及对季节变化的敏锐感知。接下来的“作楫作霖三说命,时旸时雨九箕畴”则是通过比喻手法,将天气变化比作命运之神,对自然力量的敬畏之情溢于言表。

诗人在“数行竹树清风夜,万顷烟波明月洲”中,以清冷的笔触勾勒出夏夜竹林中的宁静与远方水天相接的壮丽景象。最后,“二客从予游赤壁,归谋正值酒堪篘”则是诗人与友人的行迹,他们在历史名胜赤壁游历后,归来时恰逢佳酿上市,增添了一份闲适自得的生活情趣。

整首诗通过对自然景观和个人体验的细腻描写,展现了诗人对生活的热爱以及与朋友共度美好时光的情怀。