小国学网>诗词大全>诗句大全>山风花落尽,溪雨燕飞回全文

山风花落尽,溪雨燕飞回

出处:《仙塘茅舍 其三
宋 · 利登
莫言宾客少,幽僻长莓苔。
也有樵人到,唯无诗士来。
山风花落尽,溪雨燕飞回
又觉年光暮,庭阴满绿槐。

注释

莫言:不要说。
宾客:客人。
幽僻:偏僻。
莓苔:青苔。
樵人:樵夫。
诗士:诗人。
山风:山间的风。
花落尽:花朵落尽。
溪雨:溪边的雨。
燕飞回:燕子飞回来。
又觉:又感觉。
年光暮:时光流逝。
庭阴:庭院阴凉处。
绿槐:绿槐树。

翻译

不要说客人稀少,这里偏僻长满了青苔。
偶尔有樵夫经过,但从没有诗人到来。
山间的风已吹落了花朵,溪边雨后燕子飞回巢。
又感觉到时光匆匆,庭院阴凉处绿槐茂盛。

鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸生活的宁静与淡泊,诗人居住在一处幽深的地方,被长满了苔藓的茅舍围绕。第一句“莫言宾客少”,表达了对外界交流不足的无奈,但也显示出一种安于现状的情怀。而第二句“幽僻长莓苔”则直接描写了居所的荒凉与自然融合的景象。

第三、四句“也有樵人到,唯无诗士来”,通过对比樵夫(打柴的人)的常来和诗人的不来,表达了对精神交流的渴望。这里的“诗士”指的是能够理解并分享诗人情怀的人。

接下来的两句“山风花落尽,溪雨燕飞回”,则描绘了一幅春末夏初的景象。山风吹过,花瓣纷纷扬扬;同时,溪水细语,伴随着燕子的回翔,这些都是季节变换的生动写照。

最后两句“又觉年光暮,庭阴满绿槐”,则是对时间流逝与自然界变化的一种感慨。诗人再次意识到岁月匆匆,而自己的庭院里却生长着浓密的绿色槐树,形成了一种静谧而又不觉年华老去的情景。

整首诗通过对家园与自然的描写,以及对时间流逝和人际交流的反思,展现了诗人超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。