留意野棠无意度，淡红疏蕾当年华

拼音版原文

东dōng风fēng捲juǎn地dì滚gǔn尘chén沙shā，扶fú起qǐ垂chuí杨yáng捐juān尽jìn花huā。

留liú意yì野yě棠táng无wú意yì度dù，淡dàn红hóng疎shū蕾lěi当dāng年nián华huá。

注释

东风：春风。
捲地：席卷大地。
尘沙：飞扬的尘土和沙粒。
扶起：吹动、摇晃。
垂杨：河边的柳树。
损尽花：使花朵凋零。
留意：关注、留意。
野棠：野生的海棠树。
无意度：没有预谋或刻意。
淡红疏蕾：浅红色稀疏的花蕾。
当年华：正值开花的季节。

翻译

东风卷起满地的尘沙，连同垂杨也吹得枝折花落。
留意那野生的海棠树，它无意间开放，只有淡淡的红花在春天绽放。

鉴赏

这首诗描绘的是春天的景象，以东风卷起尘沙为背景，展现了大自然的变迁。东风的力量强大，连垂杨都被吹得枝叶凋零，花朵散落一地，显得凄凉而无奈。诗人特别留意到那些野生的棠梨树，它们在这样的环境下，虽然没有精心照料，却依然绽放出淡红色的稀疏花蕾，展现出顽强的生命力和春天的生机。这不仅是一幅自然景象的写照，也寓含了诗人对坚韧不屈精神的赞美。整体上，这首诗语言简洁，情感深沉，富有哲理。