可怜扰扰鉴中人，五十枯蓍了此身

拼音版原文

可kě怜lián扰rǎo扰rǎo鉴jiàn中zhōng人rén，五wǔ十shí枯kū蓍shī了le此cǐ身shēn。

若ruò欲yù致zhì身shēn须xū数shù外wài，何hé时shí日rì月yuè得dé停tíng轮lún。

注释

可怜：形容处境悲惨或令人同情。
鉴中人：比喻在尘世中看透世事的人。
五十：指五十岁的年龄。
枯蓍：枯萎的蓍草，象征衰老或人生的终结。
了此身：结束这一生。
若欲：如果想要。
致身：投身于，实现目标。
须：必须。
数外：超出常规，超脱世俗。
何时：什么时候。
日月：太阳和月亮，象征时间流逝。
停轮：停止转动，比喻时间停止。

翻译

可怜那些在镜子般清澈的世间忙碌的人，
五十岁的人生就像枯萎的蓍草，就这样结束。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱复之的作品，名为《赠胡易鉴》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对时光流逝和生命短暂的深刻感慨，以及他对于朋友未来命运的关切。

"可怜扰扰鉴中人" 这句表达了诗人对于那些被世事纷扰困扰的人感到可怜，可能是因为他们无法超脱现实的羁绊而深感同情。"五十枯蓍了此身" 则透露出了诗人的自嘲与无奈，五十岁已过，但自己仍如一根枯萎的草，失去了生机。

接着的两句"若欲致身须数外，何时日月得停轮。" 表示了对未来命运的期盼和对于时间流逝无可奈何的心情。诗人希望自己的朋友能够超越现实的束缚，将自己致力于更高远的事情，而不是被日复一日的琐事消磨掉。最后，"何时日月得停轮" 则是对宇宙运行、时间流逝的一种无奈和渴望，希望能够有一刻停止时间的脚步，让人可以喘息和反思。

整首诗通过深刻的情感表达了对于生命意义和未来命运的探索，同时也流露出了一种超脱世俗纷争，追求更高精神境界的愿望。