令人思杜牧,无处不潺湲
出处:《萧洒桐庐郡十绝 其五》
宋 · 范仲淹
萧洒桐庐郡,家家竹隐泉。
令人思杜牧,无处不潺湲。
令人思杜牧,无处不潺湲。
注释
桐庐郡:古代地名,位于今浙江省杭州市附近,以山水优美著称。竹隐泉:竹林掩映下的泉水,象征着隐逸的生活环境。
杜牧:唐代诗人,以写山水田园诗闻名。
潺湲:形容流水缓慢流淌的样子。
翻译
潇洒的桐庐郡,家家户户隐藏在竹林和泉水之间。让人想起杜牧的诗情,这里的溪水潺潺,无处不在。
鉴赏
这首诗描绘了桐庐郡的宁静与雅致,"萧洒"一词传达出清逸脱俗的氛围,仿佛每个家庭都隐于翠竹之间,泉水轻声细语,流经宅院。诗人借此表达了对唐代诗人杜牧的怀念,暗示这里的山水之美让人心生追慕,仿佛杜牧的身影无处不在,流水潺潺之声仿佛他的诗篇在耳边回荡。整体上,这是一首借景抒怀的山水小品,展现了宋代文人对自然和历史文化的深深感慨。