愁极不成寐，起开窗下书

拼音版原文

愁chóu极jí不bù成chéng寐mèi，起qǐ开kāi窗chuāng下xià书shū。

似sì囚qiú逢féng纵zòng释shì，如rú痒yǎng得dé爬pá梳shū。

灯dēng火huǒ夜yè过guò半bàn，风fēng霜shuāng岁suì欲yù除chú。

平píng生shēng济jì时shí意yì，却què作zuò爱ài吾wú庐lú。

注释

愁极：极度忧虑。
不成寐：无法入睡。
开窗下书：起身到窗边看书。
似囚：像被囚禁的人。
纵释：释放。
爬梳：抓挠、梳理。
灯火夜过半：深夜灯火未眠。
风霜岁欲除：寒冬将尽。
济时意：济世救民之心。
爱吾庐：热爱我的小屋。

翻译

忧虑深重无法入睡，于是起身来到窗边翻阅书籍。
仿佛囚犯遇到释放，如同瘙痒得到梳理一般舒畅。
灯火已燃烧过半夜，严冬的风霜似乎快要过去。
我一生致力于济世救民的心愿，如今却只想享受这份宁静的爱屋之情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《夜分复起读书》，通过描绘夜晚读书的情景，展现了诗人内心的情感世界。首句“愁极不成寐”表达了诗人内心的忧虑和无法入睡的苦闷，接着“起开窗下书”揭示了他通过阅读来排解愁绪的行为。诗人将读书比喻为囚犯获得释放和瘙痒得到缓解，形象地传达出读书给他带来的舒畅感。

“灯火夜过半”描绘了深夜读书的场景，暗示了诗人对知识的渴望和对时间的珍视。“风霜岁欲除”则寓言着诗人希望通过读书驱散生活中的困难和严寒，期待新的一年有所改变。最后两句“平生济时意，却作爱吾庐”，诗人透露出自己一生致力于济世救民的理想，而此刻却只能在家中读书，流露出一种无奈与自嘲，也表达了他对宁静生活的喜爱。

总的来说，这首诗以读书为线索，抒发了诗人深沉的忧国忧民之情和个人的孤寂心境，展现出陆游深厚的家国情怀和坚韧的人生态度。