令人颇忆羊裘老,为钓桐庐七里滩
出处:《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其三》
宋 · 李廌
看罢吴山看越山,一帆千里玩风澜。
令人颇忆羊裘老,为钓桐庐七里滩。
令人颇忆羊裘老,为钓桐庐七里滩。
注释
看罢:看完。吴山:杭州的名胜之一。
越山:指浙江东部的山脉,如绍兴、宁波一带的山。
一帆:形容船只。
千里:形容路途遥远。
玩风澜:欣赏风浪,形容航海的豪情。
颇:相当,非常。
羊裘老:指东晋隐士严子陵,他曾在桐庐江边披羊裘垂钓。
桐庐:浙江的一个县,以风景优美著称。
七里滩:桐庐江上的著名景点。
翻译
看完吴山再望越山,乘船千里欣赏风浪。这让我深深想起那位穿羊裘的老者,他在桐庐江边垂钓七里滩。
鉴赏
这是一首描绘旅途中的景象与情感的诗句,通过对自然美景的描写,表达了诗人对朋友离别时的情感和对友谊长存的祝愿。
“看罢吴山看越山,一帆千里玩风澜。”这里的“吴山”、“越山”可能是指江南某些著名的山峰,通过连续的观赏,诗人表达了对这些自然景致的喜爱和向往。同时,“一帆千里”则描绘出一种超脱尘世、远离塘埂的心境,带有一种自由自在的情怀。而“玩风澜”则表现了诗人在大自然中的悠然心情,与风和波澜做着愉悦的交响。
“令人颇忆羊裘老,为钓桐庐七里滩。”这里的“羊裘老”可能是指历史上的某位隐逸之士,或者是诗人自喻。通过对这位老者的回忆,诗人表达了自己对那种淡泊明志、归隐田园生活的向往。而“为钓桐庐七里滩”则是说这种情怀促使诗人想要到某个具体的地方去寻找心灵的寄托,这里的“钓桐庐七里滩”可能是一个充满诗意的地名,象征着一种远离尘世的理想之地。
整体而言,这首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对友谊的珍视以及内心对于自由与超脱的追求。