政恋湖光挟山色，知心龙伯赠横风

拼音版原文

推tuī篷péng滉huàng漾yàng失shī船chuán踪zōng，万wàn顷qǐng玻bō瓈lí在zài沌dùn东dōng。

政zhèng恋liàn湖hú光guāng挟xié山shān色sè，知zhī心xīn龙lóng伯bǎi赠zèng横héng风fēng。

注释

推篷：打开船篷。
滉漾：摇晃不定。
失船踪：迷失了船只的踪迹。
万顷：形容面积广大。
玻瓈：形容湖面如玻璃般光滑明亮。
沌东：地名，可能指某个湖泊或水域的东部。
政恋：深深喜爱。
湖光：湖面的景色。
山色：山的景色。
龙伯：古代传说中的海神。
赠：赠送。
横风：突然刮来的横向大风。

翻译

推开篷布船身摇晃，失去了航行的方向，
广阔的湖面像玻璃一样在沌东闪烁。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人乘船在湖上行驶时的情景。首句“推篷滉漾失船踪”写出了湖面波涛汹涌，船行其中，连船影都难以辨识，展现了水势的浩渺与动态。次句“万顷玻瓈在沌东”则以“万顷玻瓈”形容湖面开阔如镜，静谧而深邃，与前句的动荡形成对比。

“政恋湖光挟山色”表达了诗人对湖光山色的喜爱和沉醉，他仿佛被这美景所吸引，情不自禁地想要停留欣赏。然而，“知心龙伯赠横风”一句却暗示了湖上的风向突然转变，变得不利于船只前行，如同龙伯这位传说中的海神故意赠送的横风，使得航行变得艰难。

整首诗通过湖上行船的细节描绘，寓言式地表达了诗人对自然景色的热爱以及面对意外变故时的微妙心境，既有对美景的留恋，又有对未知挑战的无奈。郑清之的诗风清新自然，此诗也体现了这种风格。