安心培大枣，办手摘蟠桃

拼音版原文

虹hóng桥qiáo关guān福fú地dì，门mén外wài任rèn风fēng涛tāo。

襟jīn带dài金jīn钟zhōng秀xiù，根gēn基jī铁tiě柱zhù牢láo。

安ān心xīn培péi大dà枣zǎo，办bàn手shǒu摘zhāi蟠pán桃táo。

坐zuò镇zhèn江jiāng山shān稳wěn，新xīn题tí立lì石shí高gāo。

注释

虹桥关：地名，可能象征吉祥或重要的地理位置。
风涛：比喻世事的艰难和变化。
襟带：形容风采、气势。
金钟秀：形容事物的美好和珍贵。
根基：基础，比喻事物的根本。
铁柱牢：形容非常稳固，坚不可摧。
大枣：象征丰收和富饶。
蟠桃：神话中的仙果，象征长寿和吉祥。
江山：国家或领土，也指权力和地位。
新题：新的成就或目标。
石高：高耸的石碑，象征显赫和长久。

翻译

虹桥关是个吉祥的地方，门外尽管风雨交加。
它的风采如同金钟般秀丽，根基坚固如铁柱难以撼动。
专心致志培育大枣，轻松摘取天边蟠桃。
在这里稳坐江山，新的业绩如同高耸的石碑昭示未来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《次韵洞真道士卢致远》。诗中，诗人以虹桥关为背景，描绘了一处宁静祥和的福地景象。"门外任风涛"表达了外界风雨无阻，而门内却是安宁的修行之所。"襟带金钟秀，根基铁柱牢"运用了象征手法，金钟代表道家的清净与警醒，铁柱则象征稳固不摇的基础，形象地展现了洞真道士修行环境的庄重与坚实。

"安心培大枣，办手摘蟠桃"两句，寓意道士在此安心修炼，期待收获内心的智慧和精神上的丰盈，如同大枣和蟠桃般硕果累累。"坐镇江山稳，新题立石高"则寄寓了诗人对道士稳如磐石的道行和崇高境界的赞美，以及对他未来成就的期许。

整体来看，这首诗通过描绘福地的景象和道士的生活状态，表达了对道教修行生活的敬仰和对道家智慧的向往，语言简洁，意境深远。