男儿得遇人知己,愿听鸡声夜不眠
出处:《谢浙东赵宪使举》
宋 · 宋伯仁
未肯归耕负郭田,举杯方欲问青天。
乡心固忆张翰鲙,壮志还思祖逖鞭。
政化一番新事业,春风千里赖陶甄。
男儿得遇人知己,愿听鸡声夜不眠。
乡心固忆张翰鲙,壮志还思祖逖鞭。
政化一番新事业,春风千里赖陶甄。
男儿得遇人知己,愿听鸡声夜不眠。
注释
归耕:回归田园耕作。青天:天空,象征着理想或命运。
张翰鲙:典故,张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官。
祖逖鞭:典故,祖逖击楫渡江,立志收复失地。
政化:政治教化。
陶甄:比喻选拔和培养人才。
人知己:知心朋友。
鸡声:雄鸡报晓,象征新的一天开始。
翻译
他不愿回归乡间种田,正举杯想要向天空发问。心中怀念张翰的鲈鱼脍,壮志犹在想起祖逖的马鞭激励。
改革政治如同新的事业,春风万里依赖于贤能者的塑造和选拔。
男子汉如果遇到知心朋友,哪怕听到雄鸡报晓也愿彻夜难眠。
鉴赏
这首诗描绘了一位士人对田园生活的向往和对朋友的思念。开篇"未肯归耕负郭田,举杯方欲问青天"表达了诗人不愿意立刻回归农耕生活,而是想要举杯饮酒,对着蓝天白云发问,这种情感流露出了诗人内心的不甘平庸和对自由生活的渴望。
接着"乡心固忆张翰鲙,壮志还思祖逖鞭"提到了两位历史上的豪放之士——张翰与祖逖。这里借他们来表达诗人对于英雄事业的怀念和追求,这种壮志未酬、雄心勃发的情感充满了诗行。
在"政化一番新事业,春风千里赖陶甄"中,诗人提到了对新的政治理想与事业的期待,同时也表达了对于古代贤相陶侃的仰慕之情。这里的"春风千里"象征着和谐、温暖而又强劲的力量,是诗人对于美好未来的一种憧憬。
最后,"男儿得遇人知己,愿听鸡声夜不眠"则表现了诗人对于能够遇到理解自己的人的珍贵,也表达了一种即使在深夜,只要有知音相伴,也愿意保持清醒,不让这份缘分轻易流逝。
整首诗语言质朴,情感真挚,通过对田园生活、历史英雄和友情的追思,抒发了诗人对于理想生活和深厚友谊的情怀。