贼平必欲论功报，镇抚须居战取先

注释

建俗：社会习俗。
轻生：看轻生命。
军旅：战争时期。
饥年：饥荒的年份。
两台：指官员们。
相顾：相互看着。
酸鼻：悲伤难过。
无缘：没有机会。
发廪：打开粮仓。
救荒：救济灾荒。
宁计日：急于解决。
乞师：请求军队援助。
请命：向上天祈求。
屡笺天：多次写信向上天求助。
贼平：贼寇被平定。
论功报：论功行赏。
镇抚：镇守安抚。
战取先：以战斗中的表现优先。

翻译

自古以来，人们就看轻生命，更何况在战乱和饥荒的年代。
官员们相互对视，心中悲痛，连饭都难以下咽。
打开粮仓救济灾民是当务之急，多次向天求助请求援军。
平定贼寇后，我必定要论功行赏，但在镇守安抚百姓时，我会优先考虑战斗中的表现。

鉴赏

这首诗描绘了一幅战争带来的荒凉与人民的苦难图景。"建俗轻生自古然，况逢军旅更饥年"两句表明了自古以来人们生活就不易，现在遇到战乱，更是雪上加霜，使得民众更加饥饿困顿。"两台相顾长酸鼻，一饭无缘得下咽"形象地描绘了人们在饥饿中相对无言，连一口饭都难以下咽，这种生存的艰辛达到了极点。

"发廪救荒宁计日，乞师请命屡笺天"表明统治者和官员们也在想办法救助灾荒，但是在频繁上奏天子、请求援手中透露出一丝无奈。"贼平必欲论功报，镇抚须居战取先"则显示了即便是平定叛乱，也要讨论功绩奖励，而地方官员在战争中的安抚工作更显重要。

诗人通过对比和谐的语言手法，将战乱与人民饥饿、统治者救援无力等矛盾冲突鲜明地展现在读者面前。整首诗气氛沉重，情感深刻，体现了诗人对战争后果的忧虑和对民生疾苦的关切。