若见仙人知去处，却来相引到山中

注释

寻师：寻找仙人或者高人。
蜀：古称四川。
未曾：从未。
逢：遇见。
罗浮晓日：罗浮山的日出。
红：形容日出时的色彩鲜艳。
若见：如果能够见到。
仙人：指传说中的神仙。
知去处：知道他们的居所或踪迹。
却来：然后回来。
相引：引导。
山中：山里，指隐居的地方。

翻译

我曾寻找仙师进入四川却未能相遇
只愿一睹罗浮山晨曦的红艳

鉴赏

此诗描绘了一种寻求师承、探索自然之美的意境。"寻师入蜀未曾逢，要看罗浮晓日红"表达了诗人对于知识和智慧的渴望，以及对自然美景的向往，其中“罗浮”指的是岭南地区的名山之一，常与道教仙境联系在一起，而“晓日红”则是早晨阳光下的壮丽景象。

"若见仙人知去处，却来相引到山中"一句，则充满了对超凡脱俗生活的向往和追求。诗人希望能遇见那位能够指点迷津、通晓天地之道的“仙人”，并期待能够被带领至深山之中，达到心灵的净化与升华。

整首诗语言简洁而意境深远，既蕴含了对知识和自然美景的追求，也流露出了一种超脱世俗、向往清净世界的情怀。