遣医馈粱肉，忧憙见颜际

注释

吾友：朋友。
孙子实：人名。
爱学：热爱学习。
畏：敬畏。
持身：品行。
处子：比喻纯洁无暇。
交欢：交往。
名谊：名声和情谊。
病卧：病倒。
车马：来访者。
馈：赠送。
粱肉：粮食和肉类。
忧憙：忧虑与喜悦。
颜际：脸色。
慇勤：殷勤。
破戒：违背戒律。
一别：分别。
三秋：很长时间。
君室：家庭。
季：新成员。
轮囷：形容眼前景象。
见眼中：在我眼前。
何如：近况如何。
胡：为什么。
枉：枉费。

翻译

我的好友孙子实，他热爱学习我敬畏的知识。
他保持品行如处女般纯洁，写出的诗句总带余韵。
在困苦的交往时刻，他的名声和情谊显得格外清晰。
我病重在床，每天仍有车马来访问候。
他们送来医生和食物，忧虑与喜悦都写在他脸上。
他殷勤地劝我多吃，为我破戒而赎罪。
我们已有很久未见，听说你的家庭已是新成员。
在我眼前，你就像近在咫尺，而非千里之外。
借此机会询问近况，为何不给我回信哪怕一字。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道为好友李奉议创作的一首送别诗。诗中表达了对李奉议的敬重和深厚的友情。诗人赞扬了李奉议勤奋好学，品行端正，如同处子般谨慎，写出的诗句富有深意。在困难时期，他们的友谊经受考验，李奉议常来探望并关心诗人的病情，甚至代为宽恕诗人的过失。诗人感叹分别已久，但李奉议的关怀近在眼前，没有因为距离而减少。最后，诗人以询问的方式表达对朋友近况的关心，希望他能回信告知。

整首诗情感真挚，语言质朴，体现了古代文人之间深厚的友情和对友情的珍视。