小国学网>诗词大全>诗句大全>酒贳十千那惜醉,丹封六一已应真全文

酒贳十千那惜醉,丹封六一已应真

宋 · 杨亿
蘋末风轻不动尘,承明朝罢见閒身。
从容退食收芝检,迢遰驱车访玉人。
酒贳十千那惜醉,丹封六一已应真
春塘丽句偏相寄,传诵朝来满缙绅。

拼音版原文

pínfēngqīngdòngchénchéngmíngcháojiànxiánshēn

cóngróng退tuìshíshōuzhījiǎntiáochē访fǎngrén

jiǔshìshíqiānzuìdānfēngliùyìngzhēn

chūntángpiānxiāngchuáncháoláimǎnjìnshēn

注释

蘋末:形容水面微小的波动。
承明:承明殿,古代宫殿名,这里指官府。
退食:下班后回家吃饭。
迢遰:遥远,此处指驾车行程。
玉人:美人,也可指品德高尚的人。
酒贳:赊酒。
六一:六一居士,指欧阳修,自号六一居士。
缙绅:古代官员的代称,也指士大夫阶层。

翻译

微风吹过,水面不起一丝波澜,明天早晨就要结束这忙碌的生活。
悠闲地退下享用午餐,整理书籍,驾车前往拜访佳人。
即使花费千金买酒,也不怕喝醉,因为心中追求的是真实的道义。
春天的池塘边,你特别寄来了美丽的诗句,这些诗作一大早就在士大夫间流传开来。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨亿所作,属于中晚唐以降的慢词风格。全诗通过描绘一场宴饮交友的场景,以及对美酒和佳人的追求与赞美,展现了诗人在物质和精神层面上的满足感。

首句“蘋末风轻不动尘”形象地描述了一种清净无为的境界,仿佛连细小的蓬草末端也不被微风所扰。次句“承明朝罢见閒身”,则是在说诗人在早晨的光照下,恍惚间看到自己闲适无事的身影,这两句交织出一种超脱尘世、自在悠然的情怀。

第三句“我从容退食收芝检”表达了对美食的享受和对仙草灵芝的追求,诗人以一种淡定的态度去品味生活中的每一细节。紧接着“迢遰驱车访玉人”,则描绘了一种寻找理想之人的情操,这里的“玉人”常喻指美好的人或理想的伴侣。

在饮酒方面,诗人有“酒贳十千那惜醉”的豪迈语句,表达了对美酒无限的喜爱和不愿意醒来的放纵。紧随其后的“丹封六一已应真”,则可能是指某种神秘的修炼过程或是象征性的追求,这里的“丹”与“六一”都有道家修炼之物的意味,暗示诗人对超凡脱俗的一种渴望。

最后,“春塘丽句偏相寄”表达了诗人希望将美好的时光和佳作赠送给亲友,而“传诵朝来满缙绅”则是说这些诗句自早晨以来便被不断吟咏,流传不息。

总体而言,这首诗展现了一种闲适、享乐与超脱的生活态度,同时也透露出诗人对精神层面的追求和向往。