戒婢挑蔬甲,催儿斸芋魁
出处:《舍南杂兴三首 其二》
宋 · 陆游
莎径依山曲,柴扉并水开。
不因行药出,即为觅诗来。
戒婢挑蔬甲,催儿斸芋魁。
随宜也能饱,漂母未须哀。
不因行药出,即为觅诗来。
戒婢挑蔬甲,催儿斸芋魁。
随宜也能饱,漂母未须哀。
注释
莎径:长满莎草的小路。依山曲:沿着山路弯曲。
柴扉:简陋木门。
并水开:靠着水面打开。
行药:采药。
觅诗:寻找诗歌灵感。
戒婢:吩咐丫鬟。
挑蔬甲:挑选蔬菜。
斸芋魁:挖大芋头。
随宜:顺应自然。
能饱:足以充饥。
漂母:典故,指接济漂泊者的老妇人。
未须哀:不必感到悲哀。
翻译
山路弯弯曲曲通向莎草小径,简陋木门挨着水面开启。不是为了采药出门,而是为了寻找诗意而来。
吩咐丫鬟挑选新鲜蔬菜,催促孩子挖取大芋头。
顺应自然也能满足,无需像漂母那样忧虑饥饿。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而田园的生活画面。"莎径依山曲"写出了小路沿着山坡蜿蜒,路边长满了莎草,富有自然之趣。"柴扉并水开"则展现了简朴的农舍临近溪流,门扉半掩,透出闲适的气息。
诗人以行医采药和寻觅诗意为日常活动,体现了他对自然与文学的热爱。"不因行药出,即为觅诗来"表达了诗人即使不是为了采药,也会因为寻找灵感而走出家门。他吩咐侍女挑选新鲜蔬菜,催促儿子挖取芋头,这些细节展现出家庭生活的温馨和忙碌。
最后两句"随宜也能饱,漂母未须哀"表达了诗人知足常乐的心态,他认为只要生活简单满足,就不必忧虑匮乏,如同漂母那样的困境也不必哀叹。整体上,这首诗以平易近人的语言,传达了诗人对田园生活的欣赏和对简朴生活的坚守。