预愁别后相思处，月入闲窗远梦回

拼音版原文

堪kān羡xiàn元yuán戎róng虚xū右yòu席xí，便biàn承chéng纶lún綍fú起qǐ金jīn台tái。
菊jú丛cóng憔qiáo悴cuì陶táo潜qián去qù，

莲lián幕mù光guāng辉huī阮ruǎn瑀yǔ来lái。
好hǎo向xiàng尊zūn罍léi陈chén妙miào画huà，定dìng应yìng书shū檄xí播bō雄xióng才cái。

预yù愁chóu别bié后hòu相xiāng思sī处chù，月yuè入rù闲xián窗chuāng远yuǎn梦mèng回huí。

注释

元戎：元帅。
虚右席：空出重要位置。
纶綍：皇帝的诏令。
金台：显赫高位。
憔悴：形容衰弱或困苦。
陶潜：东晋诗人，以隐居著称。
莲幕：指官署或朝廷。
尊罍：酒器，泛指宴饮。
妙画：卓越的才华。
书檄：书写檄文，指军事文书。
别后：分别之后。
相思处：思念的地方。
闲窗：空闲的窗户。
远梦回：遥远的梦境中醒来。

翻译

令人羡慕的是元帅空出重要位置，立刻接受任命登上显赫的高位。
如同陶渊明离开菊花丛，阮瑀的光芒照耀着新的岗位。
期待他在宴会上展示卓越才华，文书上展现雄浑的才情。
预先担心离别后会思念不已，只能在月光洒进空窗的夜晚，梦中相见。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李中的作品，名为《送朐山孙明府赴寿阳幕府辟命》。从诗的内容来看，诗人是在送别自己的朋友，表达了一种离愁和对友情深厚的情感。

"堪羡元戎虚右席，便承纶綍起金台。" 这两句描绘了一种宴会场景，"元戎虚右席"指的是古代贵族或官员的座位，而"便承纶綍起金台"则是说接受了某种荣誉或地位的象征。诗人可能是在赞美朋友即将获得的荣耀。

"菊丛憔悴陶潜去，莲幕光辉阮瑀来。" 这两句通过对比菊花和荷花的景象，表达了时间流逝和季节更迭的感慨，同时也暗示朋友即将离开，而新的美好即将到来。

"好向尊罍陈妙画，定应书檄播雄才。" 这两句则是对朋友的鼓励和赞美，希望他能够发挥自己的才能，就像陈述佳作一样。

最后两句"预愁别后相思处，月入闲窗远梦回。" 表达了诗人对于即将到来的离别之情的忧虑，以及夜晚月光下，心中所怀念的人和事物。在这里，月亮象征着孤独与思念，而"远梦回"则是对未来某种美好记忆的期待。

整首诗通过优美的景象描写和深情的友情表达，展现了诗人对于朋友离别的不舍以及对其未来的美好祝愿。