得得还初隐，秋风信马蹄

拼音版原文

得dé得dé还hái初chū隐yǐn，秋qiū风fēng信xìn马mǎ蹄tí。

此cǐ心xīn宸chén极jí北běi，今jīn日rì大dà江jiāng西xī。

戏xì彩cǎi呈chéng君jūn赐cì，擎qíng珠zhū教jiào御yù题tí。

家jiā庭tíng真zhēn乐lè近jìn，蓐rù食shí听tīng晨chén鸡jī。

注释

得得：马蹄声。
初隐：渐渐远去。
秋风：秋日凉风。
信马蹄：任由马儿随意驰骋。
宸极：皇宫，代指皇帝。
大江西：长江以西地区。
戏綵：玩笑般展示。
赐：赏赐。
擎珠：恭敬地捧着。
家庭真乐：家中的真实快乐。
蓐食：早起。
晨鸡：清晨的公鸡。

翻译

马蹄声声渐远，秋风中任由马儿自由驰骋。
我的心向着北方的皇宫，今日我身处长江以西之地。
玩笑般展示你赐予的彩饰，恭敬地接过珍珠等待皇帝题字。
在家中的真正快乐近在眼前，清晨起来聆听公鸡报晓。

鉴赏

这首诗描绘了诗人及第归来，骑马穿越秋风中的江西路途。"得得还初隐"，以马蹄声起，暗示归乡的喜悦与轻松。"此心宸极北"，表达了诗人对皇城的思念，以及此刻远离京都而在江西的现实。"今日大江西"，点明了具体的地理位置，也暗含着对家乡的亲近。

"戏綵呈君赐，擎珠教御题"，通过生动的细节，展现出诗人受到皇帝恩赐的荣耀，以及在归途中与人互动的场景，显得亲切而尊荣。最后两句"家庭真乐近，蓐食听晨鸡"，则流露出诗人对家庭生活的向往和对清晨宁静的享受，体现出他对平凡幸福的珍视。

整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过旅途中的点滴，展现了诗人归乡的喜悦、对皇恩的感激以及对家庭生活的期待，具有浓厚的生活气息和情感温度。