魏郎日共无喧酒，旧学新诗得细论

注释

魏郎：指亲密的朋友或知己。
共：一起。
无喧酒：没有喧闹的酒席。
旧学新诗：古代学问和新的诗歌。
得细论：得以详细讨论。
可见：可以看出来。
高情：深厚的情感。
重离别：重视离别之情。
又同：再次。
一舸：一艘小船。
宿烟村：在烟雾笼罩的村庄过夜。

翻译

魏郎每天与我一同饮酒，共同研习古学新诗。
可以看出他深情重情于离别，又同乘一叶小舟，在烟雾缭绕的村庄过夜。

鉴赏

这首诗描绘了魏郎与朋友在宁静的日常中共享美酒，深入讨论古学新诗的情景。诗人通过这种轻松的氛围，感受到他们之间深厚的情感纽带，尤其是对离别的重视。结尾处提到他们一同乘舟夜宿烟村，更显出友情的浓厚和旅途中的诗意生活。整体上，这是一首表现友情交流与离别情感的温馨之作，体现了宋代文人雅集的风雅情趣。