蔓花露下凝碧，丛竹秋来老苍

注释

蔓花：蔓生的花朵。
露下：清晨或夜晚的露水。
凝碧：凝聚成青翠的颜色。
丛竹：密集的竹林。
秋来：秋季来临。
老苍：形容竹子因岁月而显得苍老。
噪雀：嘈杂的麻雀。
群争：成群结队地争斗。
么禽：小型鸟类。
自啭：独自鸣叫。
清篁：清脆的竹声。

翻译

蔓藤花在露水中凝结成碧绿的颜色，
丛竹在秋天里显得更加苍老深沉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而生动的画面。"蔓花露下凝碧"，写出了蔓藤上的花朵在清晨露水的滋润下显得晶莹剔透，犹如碧玉般清新。"丛竹秋来老苍"，则展现了秋季竹林的深沉与岁月的痕迹，竹叶经霜变色，显得更加苍翠。

"噪雀群争何事"，通过描绘群雀的嘈杂叫声，暗示了生机勃勃的场景，但又引发读者对它们为何纷争的好奇。"么禽自啭清篁"，这里的"么禽"指的是小鸟，它们在竹林中自在地鸣叫，声音清脆悦耳，与竹叶的沙沙声交织，构成了一幅和谐的自然交响乐。

整首诗以细腻的笔触描绘了秋日竹林中的景象，动静结合，既有静态的美景，又有动态的生命力，体现了诗人对自然的热爱和观察之细致。范成大的这首诗富有画面感，让人仿佛置身于画中，感受到那份宁静与生动。