小国学网>诗词大全>诗句大全>地偏花带恨,林暖鸟忘归全文

地偏花带恨,林暖鸟忘归

渡水得鱼舍,乞浆敲竹扉。
地偏花带恨,林暖鸟忘归
独往非违世,幽居自息机。
晚来清兴极,更喜雨霏霏。

注释

渡水:过河。
得:获得。
鱼:鱼儿。
舍:小屋。
乞:请求。
浆:米酒或水。
敲:敲打。
竹扉:竹制门。
地偏:位置偏远。
花带恨:花儿似乎带着哀愁。
林暖:树林温暖。
鸟忘归:鸟儿忘记回家。
独往:独自外出。
违世:违背世俗。
幽居:隐居生活。
息机:平息机心。
清兴:清闲的兴趣。
极:非常。
更喜:更喜爱。
雨霏霏:细雨纷纷。

翻译

穿过流水捕获了鱼,敲击竹门求取浆水。
地处偏远花儿含愁,林中鸟儿因暖阳而忘了归巢。
独自前往并不违逆尘世,隐居生活能让人静心。
傍晚时分兴致盎然,更喜欢那细细的雨丝纷飞。

鉴赏

这首诗描绘了诗人秋日出游的惬意与心境。首句"渡水得鱼舍"写诗人涉水而行,来到一处简朴的渔家小屋,显示出旅途的随意和对自然的亲近。"乞浆敲竹扉"则描绘出诗人敲打竹门,向主人讨要米酒的情景,流露出质朴的人情味。

"地偏花带恨,林暖鸟忘归"两句通过环境的描绘,暗示诗人所处之地偏僻而宁静,花儿似乎带着淡淡的哀愁,而鸟儿在温暖的树林中忘了归巢,营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。这表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

"独往非违世,幽居自息机"进一步揭示了诗人独自出行并非逃避现实,而是选择了一种远离尘嚣、静心养性的生活方式。"息机"一词,意味着放下机心,回归内心的平静。

最后,"晚来清兴极,更喜雨霏霏"以傍晚时分的清新心境作结,诗人欣赏着细雨纷纷,心情愉悦,这份闲适与喜悦之情在雨声中得以升华,体现出诗人对生活的热爱和对自然美的欣赏。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人秋日出游的所见所感,展现了他淡泊名利、享受宁静生活的情怀。