远岭寒逾瘦，乾枫落更声

拼音版原文

有yǒu酒jiǔ何hé须xū富fù？
无wú车chē却què好hǎo行xíng。

眼yǎn中zhōng长cháng得dé句jù，身shēn外wài岂qǐ关guān情qíng。

远yuǎn岭lǐng寒hán逾yú瘦shòu，乾qián枫fēng落luò更gèng声shēng。

好hǎo怀huái非fēi自zì闷mēn，且qiě道dào向xiàng谁shuí倾qīng。

注释

有酒：拥有美酒。
何须：何必需要。
富：富有。
无车：没有车辆。
好行：出行方便。
眼中：心中。
长：常常。
得：获得。
句：诗句。
身外：身外之事。
岂：难道。
关：有关。
远岭：远方的山岭。
寒逾：更加寒冷。
瘦：清瘦。
乾枫：干枯的枫叶。
落更声：落下声音更显凄凉。
好怀：美好的情怀。
非：不是。
自閟：自我封闭。
且：暂且。
道：说。
向谁倾：向谁倾诉。

翻译

有酒何必富有，无车出行也轻松。
心中常有佳句，身外之事无需挂心。
远方山岭更显清寒，干枯枫叶声声作响。
胸怀美好并非自我封闭，只是不知向谁倾诉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里所作，其语言简洁而意蕴深长。开篇即以“有酒何须富，无车却好行”表达了对简单生活的向往和满足，不必追求过度的物质富裕，只要有酒相伴，无需华丽的马车，也能自在行走。

接下来的“眼中长得句，身外岂关情”则描绘诗人观赏自然景色的情形，以及这种观赏与个人情感之间的联系。眼中所见之美，不仅是视觉上的享受，更是心灵上的触动和情感上的共鸣。

“远岭寒逾瘦，乾枫落更声”这两句通过对山岭、枫叶的描写，展现了秋季的萧瑟景象。远处的山岭在寒风中显得更加单薄，而枫树上的叶子在秋风中飘落，发出清脆的声音。这不仅是对自然之美的描绘，也暗示了一种孤寂与淡泊的情怀。

最后，“好怀非自閟，且道向谁倾”表达了诗人内心的独白。他所怀念的是一种超越个人情感的东西，而这种怀念又是无处诉说，只能向着自然界倾泻。这里体现了古代文人与自然对话的情怀，以及他们内心深处对于宇宙和生命本质的思考。

总体而言，这首诗通过对日常生活和自然景色的描写，展现了诗人超脱尘世、自在享受生活美好的一种精神态度。