西风吹客过唐栖，袖拂尘埃读断碑

拼音版原文

西xī风fēng吹chuī客kè过guò唐táng栖qī，袖xiù拂fú尘chén埃āi读dú断duàn碑bēi。

适shì意yì绕rào廊láng询xún古gǔ迹jì，老lǎo僧sēng引yǐn看kàn建jiàn炎yán诗shī。

注释

西风：秋风。
客：旅行者。
唐栖：地名，可能指唐朝遗留的遗址。
袖拂尘埃：衣袖轻轻扫过尘土。
断碑：残破的古碑。
适意：心情愉快，舒适。
古迹：古代的遗迹或历史纪念物。
老僧：年长的僧人。
建炎诗：指南宋建炎年间（1127-1138）的诗歌，可能含有历史或文化意义。

翻译

秋风中，有位旅人经过唐栖这个地方，衣袖拂过尘土，专注地阅读着残破的碑文。
他心情舒畅地在回廊间漫步，询问着古老的遗迹，一位老僧引领他欣赏建炎时期的诗歌。

鉴赏

这首诗描绘了诗人傅梦得在秋风中游历德清太善寺的情景。他被西风吹过，衣袖间飘起尘埃，专注于阅读寺中的断碑，似乎在寻找历史的痕迹。诗人兴致勃勃地绕着廊柱探寻古迹，一位年迈的僧人引领他欣赏建炎时期的诗歌，这体现了他对历史文化的热爱和对古人的敬仰。整体上，这首诗展现了诗人游览古寺时的闲适心境和对历史文化的沉思。