宛是依依旧颜色，自怜人换几般愁

拼音版原文

去qù年nián今jīn夜yè在zài商shāng州zhōu，还hái为wèi清qīng光guāng上shàng驿yì楼lóu。

宛wǎn是shì依yī依yī旧jiù颜yán色sè，自zì怜lián人rén换huàn几jǐ般bān愁chóu。

注释

商州：地名，古代中国的一个州府。
清光：明亮的月光。
驿楼：古代传递公文或官员休息的楼阁。
依依旧颜色：形容月光一如既往的明亮。
人换几般愁：人事变迁，自己内心增添了许多愁绪。

翻译

去年的这个时候我在商州，还在欣赏明亮的月光照亮驿站的楼台。
月光依然如旧，照耀着我，但人事已非，我自己也感到换了无数的忧愁。

鉴赏

此诗描绘了诗人在中秋节当晚回忆去年同一时刻在商州的往事。"去年今夜在商州，还为清光上驿楼"表达了诗人对过往美好记忆的怀念，而"宛是依依旧颜色"则写出了自然景色的不变，但"自怜人换几般愁"透露出诗人内心的变化和苦恼。整首诗通过对比现实与回忆，抒发了诗人因时光流逝、人事变迁而产生的复杂情感。