不是将军难著眼，正应黄祖是凡人

注释

萧何：西汉丞相，善于识人。
识：识别，发现。
信：韩信，古代名将。
逡巡：犹豫不决，迟疑。
妙若神：奇妙得如同神助。
将军：指有眼光、能识才的将领。
著眼：看重，看中。
黄祖：东汉末年江夏太守，与韩信相比平凡无奇。
凡人：普通人。

翻译

萧何在犹豫中识破了韩信的非凡才能，这件事自古以来就显得奇妙如神
如果不是将军的眼光独特，寻常人黄祖怎会被他看中

鉴赏

这两句诗出自北宋诗人李流谦的《富池祠（其二）》。首先，“萧何识信在逡巡， 此事从来妙若神。”这里引用了西汉初年萧何和曹参评定功劳的典故，其中“萧何”是刘邦手下的一位重要将领，以文韬武略著称，而“信”则指的是信陵君，即曹参。逡巡在此意味着细致入微的考察。这句诗表达了对历史上评功行赏公正无私的赞美，认为这种分明功过、赏罚分明的事迹自古以来都是高超神明的。

接着，“不是将军难著眼，正应黄祖是凡人。”这里的“将军”指的是拥有军事才能的人，而“黄祖”则是三国时期的名将。诗句意在强调评定人才不仅要看其外表，更重要的是要观察其内在的才华和品质。这两句诗通过历史典故，赞扬了对英雄豪杰的识别和评价，从而展现出作者对于人格与才能的深刻理解。