总向风尘尘莫染，轻轻笼月倚墙东

拼音版原文

桃táo花huā人rén面miàn各gè相xiāng红hóng，不bù及jí天tiān然rán玉yù作zuò容róng。

总zǒng向xiàng风fēng尘chén尘chén莫mò染rǎn，轻qīng轻qīng笼lóng月yuè倚yǐ墙qiáng东dōng。

注释

桃花：春天盛开的花卉，象征美丽和爱情。
人面：人的脸庞，这里可能暗指女子的美貌。
天然玉：未经雕琢的美玉，比喻自然的、纯净的美。
风尘：比喻世俗的纷扰或污垢。
笼月：月光笼罩，形容清幽静谧。
倚墙东：靠着东墙，可能暗示静谧的位置。

翻译

桃花的娇艳与人脸的红润相比，都比不上自然美玉的容貌。
它总是保持洁净，不受风尘污染，静静地依偎在月光下，靠在东墙边。

鉴赏

这首诗名为《次韵梨花》，作者是宋代诗人黄庭坚。诗中将桃花与人的面庞相比，认为桃花虽美，但不如自然界的梨花如玉般纯净。梨花即使在风尘中也能保持洁白无瑕，轻盈地依偎在月光下，墙边更显其清雅。诗人通过对梨花的描绘，寄寓了对高洁品性的赞美和对尘世纷扰的淡然态度。