小国学网>诗词大全>诗句大全>往日中丞甘结好,暮年都督始知兵全文

往日中丞甘结好,暮年都督始知兵

出处:《题系年录
宋 · 刘克庄
炎绍诸贤虑未精,今追遗恨尚难平。
区区王谢营南渡,草草江徐议北征。
往日中丞甘结好,暮年都督始知兵
可怜白发宗留守,力请銮舆幸旧京。

注释

炎绍:炎宋。
诸贤:众多贤才。
虑未精:考虑不周全。
遗恨:过去的遗憾。
区区:小小的。
王谢:王导和谢安,东晋名门。
营南渡:策划南渡。
草草:仓促。
江徐:指江统和徐邈,历史人物。
议北征:讨论北伐。
中丞:古代官职,主管监察。
甘结好:情愿交好。
暮年:晚年。
都督:古代军事长官。
知兵:懂得军事。
可怜:可叹。
宗留守:宗室成员担任留守。
銮舆:皇帝的车驾。
幸旧京:返回旧都。

翻译

炎宋众多贤才考虑不周全,如今追悔过去的遗憾仍难以抚平。
小小的王谢家族策划南渡,仓促的江徐讨论北伐之事。
昔日中丞情愿交好,晚年都督方知军事重要。
可叹白发苍苍的宗留守,极力请求皇帝返回旧都。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家刘克庄所作,名为《题西湖系年录》。通过鉴赏,我们可以感受到诗人深沉的历史沧桑感和个人遭遇的哀愁。

诗中的“炎绍诸贤虑未精”表达了对往昔英雄事迹尚未彻底领悟的遗憾,而“今追遗恨尚难平”则是说即便回首往事,也无法抚平心中积累的情感。这里的“炎绍”指的是南宋初年忠臣如岳飞、韩世忠等人的英勇事迹,他们的事迹并没有得到充分的传承和理解。

接着,“区区王谢营南渡,草草江徐议北征”两句通过对历史事件的简述,表达了诗人对于英雄辈出又频繁更迭的时代感到无奈。这里提到的“王谢营南渡”,应指的是东晋时期王导、谢安等人的南渡事迹,而“江徐议北征”则可能是指宋朝初年江总、徐鉉等人讨论北伐的事。

“往日中丞甘结好,暮年都督始知兵”两句,从个人经历的角度出发,表达了诗人对自己一生功业未竟的感慨。这里的“中丞”应是指朝廷中的高级官员,而“都督”则是军事统帅。诗人反思自己年轻时不懂得用兵打仗,到了暮年才开始领悟战争的重要性。

最后,“可怜白发宗留守,力请銮舆幸旧京”两句中,诗人以“白发宗留守”的形象来表达自己年迈仍需留守岗位的无奈,以及对皇帝能够回到旧都(即汴京)的期盼。这里的“銮舆”是指皇帝的车驾。

整首诗通过历史与个人经历的交织,展现了诗人深厚的情感和对时代变迁的深刻反思。这不仅是一种个人情感的抒发,也是一种对于历史责任和个人命运的深切思考。