夜雨溪头泊客船，檐花沟溜亦涓涓

拼音版原文

夜yè雨yǔ溪xī头tóu泊bó客kè船chuán，檐yán花huā沟gōu溜liū亦yì涓juān涓juān。

灯dēng前qián诗shī酒jiǔ留liú三sān宿sù，纸zhǐ上shàng功gōng名míng付fù百bǎi年nián。

寒hán雁yàn叫jiào霜shuāng投tóu木mù末mò，晴qíng云yún扶fú日rì出chū山shān巅diān。

欲yù归guī苦kǔ被bèi微wēi官guān缚fù，不bù得dé相xiāng从cóng酌zhuó冷lěng泉quán。

注释

夜雨：夜晚的雨。
溪头：溪边。
泊客船：停泊着客船。
檐花：屋檐上的花朵。
沟溜：沟渠中的流水。
涓涓：缓缓流淌。
灯前：灯下。
诗酒：饮酒作诗。
三宿：三晚。
纸上功名：纸上的功名利禄。
付百年：寄托一生追求。
寒雁：寒冷的雁。
霜：霜冻。
木末：树梢。
晴云：晴朗的云朵。
扶日：托起太阳。
山巅：山顶。
欲归：渴望回归。
微官：微小的官职。
缚：束缚。
酌冷泉：共饮冰冷的泉水。

翻译

夜晚的雨滴在溪边停泊着客船，屋檐上的雨水沿着沟渠缓缓流下。
在灯下饮酒作诗，我多停留了三晚，希望借此追求纸上的功名。
寒冷的大雁在霜中叫唤，飞向树梢，晴朗的云朵托起太阳，从山顶升起。
我渴望回归，却被微小的官职束缚，无法与朋友共饮冰冷的泉水。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雨夜中溪头泊客船的静谧景象。"夜雨溪头泊客船，檐花沟溜亦涓涓"两句通过细腻的笔触，展现了雨滴敲打屋檐、流入小沟的声响，营造出一个安静而又有些许萧瑟的氛围。

接着，"灯前诗酒留三宿，纸上功名付百年"表达了诗人对朋友深厚的情谊和对于学问成就的长远期许。这里不仅是对友情的一种纪念，更蕴含着诗人对知识与文学永恒价值的信仰。

在接下来的两句中，"寒雁叫霜投木末，晴云扶日出山巅"则描绘了自然界的壮丽景象。从寒冷的雁鸣到晴朗的云彩，这些意象不仅展示了诗人对大自然的观察和感悟，也传达了一种超脱世俗、追求高远境界的情怀。

最后，"欲归苦被微官缚，不得相从酌冷泉"表达了诗人对于返回家乡的渴望与现实中无法摆脱的束缚，以及对难以实现的友情聚会的无奈。这里的“微官”暗示了一种不甘心于世俗职务的复杂情感，而“冷泉”的意象则增添了一份淡定而又有些许凄凉的情调。

整首诗通过对自然景物和个人情感的细致刻画，展现了诗人深厚的情谊、对知识的尊崇以及对于自由与归属的渴望。