正看绕树下残日，便觉前村生晚烟

拼音版原文

翠cuì巘yǎn中zhōng间jiān白bái水shuǐ边biān，野yě梅méi官guān柳liǔ似sì当dāng年nián。

正zhèng看kàn绕rào树shù下xià残cán日rì，便biàn觉jué前qián村cūn生shēng晚wǎn烟yān。

注释

翠巘：青翠的山峦。
白水：清澈的溪流。
野梅：野生的梅花。
官柳：官道旁的柳树。
当年：过去的时候。
绕树：围绕着树木。
残日：落日余晖。
前村：前方的村庄。
晚烟：傍晚升起的炊烟。

翻译

在青翠的山峦之间，靠近清澈的溪流旁，
野生的梅花和官道旁的柳树，仿佛还是过去的模样。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日乡村景象，诗人通过对自然美景的观察，表达了对往昔岁月的怀念和对时光流逝的感慨。

"翠巘中间白水边"一句，以"翠巘"指代高耸的树木，将读者带入一个由绿色山岗、清澈河水构成的画面，给人以生机勃勃之感。"野梅官柳似当年"则是诗人对景物的一种感受，野生的梅花与庭院中的柳树似乎还保持着往日的样子，这不仅是景色的描写，也流露出诗人对于过去美好时光的留恋。

"正看绕树下残日"一句，通过"正看"两个字，表明诗人的情感已经完全融入到这宁静的自然环境中。"绕树下残日"则是对夕阳余晖在树梢间斑驳分布的精致描写，这份温馨与柔和，使人不禁感叹光阴似箭，时光易逝。

"便觉前村生晚烟"一句，以"便觉"表明诗人的情感转变，随着日落西山，他似乎感觉到远处村庄中炊烟升起，这不仅是对景色的捕捉，也反映出诗人内心的某种慨叹和沉思。晚烟在这里既是自然景象的一部分，也象征着一天的结束和生活的平静。

总体而言，诗中通过对自然美景的细腻描绘，传达了诗人对于时光流逝、岁月更迭的感慨，以及对过往美好记忆的怀念。