山似捼蓝波似染，游心一向难拘检

拼音版原文

山shān似sì挼ruó蓝lán波bō似sì染rǎn，游yóu心xīn一yī向xiàng难nán拘jū捡jiǎn。

仍réng携xié二èr友yǒu所suǒ分fēn茶chá，每měi到dào烟yān岚lán深shēn处chù点diǎn。

注释

山似捼蓝：形容山峦起伏像揉皱的蓝色绸缎。
波似染：比喻水面色彩如被精心染过。
游心一向：指心情自由自在，不受约束。
难拘检：难以被美景所限制。
仍携：仍然带着。
二友：两个朋友。
所分茶：他们分享的茶叶。
烟岚深处：云雾缭绕的深处。
点：品茶。

翻译

山峦如同揉皱的蓝绸，水面仿佛被精心染过。
我的心难以被山水美景束缚，总是随性而游。

鉴赏

这首诗描绘了诗人邵雍在锦屏山下的惬意时光。他将山峦比喻为深蓝色的绸缎，水面则如精心染就，形象生动地展现出山水之美。诗人心情悠然，难以被世俗束缚，带着朋友赠送的茶叶，每次深入云雾缭绕的山林深处，点茶品味，享受着自然与友情的双重馈赠。这是一幅宁静而闲适的隐逸画面，体现了宋代文人对自然和生活的深深热爱与追求。