烛摇冷晕人方寂，犬吠寒云月上初

注释

开缄：打开信封。
韵语：富有韵律的语言。
廉隅：角落。
心胸：内心。
百想摅：各种思绪倾诉。
公比：您比作。
士元：古代贤士的名字，这里比喻有才华的人。
展骥：展现骏马般的才能。
我如：我像。
毛颖：毛笔的笔头，这里自谦为不能入仕。
中书：进入仕途。
烛摇：蜡烛摇动。
冷晕：冷光晕圈。
寂：寂静。
犬吠：狗叫声。
寒云：寒冷的云层。
月上初：月亮刚刚升起。
北首：面向北方。
故关：故乡的关隘。
山万叠：重重叠叠的山峦。
艰棘：艰难险阻。
一诛锄：全部铲除。

翻译

打开信笺，韵律的语言在角落开始，让我心中思绪得以倾诉。
您如同士元展现才华，我却像毛颖无法入仕途。
蜡烛摇曳，冷光映照寂静的人，寒云中的犬吠伴随着月亮升起。
遥望北方故乡的重重山峦，何时能扫除艰难，铲平荆棘？

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的作品，标题为《和王应夫见贻六首（其五）》。诗中，诗人以拆开信件开始，引发思绪万千，表达了对朋友王应夫赠诗的回应。他将自己比作刘士元（三国时期的人物，才子），暗示自己的才华有待施展；又自谦地比喻为毛颖（毛笔的别称），表示自己未能如文人墨客般入仕为官。

接下来，诗人通过描绘夜晚的景象，烛光摇曳，寂静无声，只有犬吠声打破寒夜，月亮刚刚升起，营造出一种孤寂而清冷的氛围。最后，诗人表达了对故乡关山重重的思念，以及对扫除艰难困苦、回归故里的期盼。

整首诗情感真挚，寓言巧妙，展现了诗人内心的感慨与对外界的观察，体现了宋诗的含蓄与深沉。