静对煎茶灶，闲疏洗药泉

注释

静：安静，平静。
对：面对。
煎茶灶：煮茶的炉灶。
闲疏：悠闲而稀疏。
洗药泉：洗涤药材的泉水。
回头：转身回望。
问：询问。
童子：小孩子，仆童。
今夕：现在这个晚上。
何年：哪一年。

翻译

静静地面对着煮茶的炉灶
悠闲地清理着洗涤药材的泉水

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面。诗人静坐于煎茶灶前，享受着烹茶的乐趣，同时又在药泉旁清洗药材，显得心境淡泊。他回头询问身边的童子，似乎在感慨时光流逝，询问今夕是何年。这种场景流露出诗人对岁月流转的深深思考，以及对简单生活的满足和对未知未来的淡淡疑问。陆游的这首诗，语言简洁，意境深远，体现了宋代理性与感性的交融。