荀令香残端有意，石家锦碎更堪珍

拼音版原文

春chūn来lái脉mài脉mài示shì轮lún囷qūn，满mǎn地dì飞fēi英yīng委wěi玉yù尘chén。

荀xún令lìng香xiāng残cán端duān有yǒu意yì，石shí家jiā锦jǐn碎suì更gèng堪kān珍zhēn。

目mù成chéng霄xiāo汉hàn星xīng前qián石shí，肠cháng断duàn骊lí驹jū掌zhǎng上shàng人rén。

我wǒ久jiǔ飘piāo零líng本běn憔qiáo悴cuì，为wèi君jūn今jīn日rì恨hèn轮lún巾jīn。

注释

脉脉：形容含情默默，情意深沉。
轮囷：形容花瓣凋落的样子。
荀令香：典故，指荀令的好闻之名，代指美好的香气。
骊驹：黑色骏马，常用来比喻珍贵的人物。
轮巾：古代男子的头巾，这里象征着珍贵或身份。

翻译

春天来临，花朵含情脉脉地凋谢，花瓣纷飞如玉尘铺地。
荀令的香气虽已消散，但仍透露出某种深情；石家的锦绣虽然破碎，却更加珍贵无比。
目光在星辰之间交汇，如同石上刻的永恒，心中却因失去掌上明珠般的人而痛苦万分。
我长久漂泊，身心疲惫，只为今日为你感到遗憾，仿佛失去了珍贵的头巾。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《落花学义山》，通过对春花凋零的描绘，寄寓了诗人的情感世界。首句“春来脉脉去轮囷”形象地写出春天花开后又凋零的无奈，"轮囷"一词形容花瓣纷飞的状态。次句“满地飞英委玉尘”进一步渲染了落花如玉尘般散落的场景，富有画面感。

第三句“荀令香残端有意”，借荀令香（荀悦）典故，表达对美好事物消逝的惋惜，暗示落花虽残，香气犹存，寓意着诗人对往昔美好时光的怀念。第四句“石家锦碎更堪珍”则以“石家锦”比喻落花的美丽，即使破碎，其美依然值得珍惜。

第五、六句“目成霄汉星前石，肠断骊驹掌上人”通过想象和比喻，将落花与星辰、珍贵的人事相联系，表达了诗人对逝去情感的深深眷恋。最后一句“我久飘零本憔悴，为君今日恨轮巾”直抒胸臆，诗人感叹自己漂泊已久，身心疲惫，因落花而引发对自身境遇的哀愁。

整体来看，这首诗以落花为载体，寓言抒怀，情感深沉，语言优美，体现了晁说之在咏物诗中的独特艺术风格。