饭疏饮水复何求，道在胸中百不忧

拼音版原文

饭fàn疏shū饮yǐn水shuǐ复fù何hé求qiú，道dào在zài胸xiōng中zhōng百bǎi不bù忧yōu。

参cān取qǔ章zhāng泉quán克kè斋zhāi句jù，底dǐ须xū楼lóu上shàng更gèng安ān楼lóu。

翻译

粗茶淡饭度日，内心充实已无需更多追求
领悟了大道，胸中自有无尽智慧，不必为百事忧虑

注释

饭疏饮水：粗茶淡饭。
何求：需求。
道在胸中：内心的大道。
百不忧：万事无忧。
参取：领悟借鉴。
章泉克斋句：章泉（人名）的格言或诗句。
底须：何必。
楼上更安楼：再在楼上加盖房屋（比喻无谓的追求或重复建设)。

鉴赏

这首诗是宋代学者真德秀所作的《题黄君贫乐斋》。诗人以简朴的生活方式和内心的充实为背景，表达了对道义追求的坚定与满足。首句“饭疏饮水复何求”描绘了主人黄君生活的清贫，但他的精神世界丰盈，无需外在物质过多追求。次句“道在胸中百不忧”强调了黄君内心世界的强大，道义的坚守使他面对任何困境都能泰然处之，无惧无忧。

后两句“参取章泉克斋句，底须楼上更安楼”则是诗人对黄君的赞赏和鼓励。"章泉克斋句"可能指的是前人的智慧或诗句，黄君能从中汲取力量，说明他对学问和哲理有着深入的理解。而“底须楼上更安楼”则形象地表达，既然黄君已经拥有内心的安宁，那么外界的物质条件并非必需，不必再刻意去增添更多的楼阁。

整首诗通过赞美黄君的贫而不困，道义为乐的生活态度，展现了诗人对于高尚品德的推崇和对简单生活的向往。