小国学网>诗词大全>诗句大全>旧事超千佛,兹行夺万牛全文

旧事超千佛,兹行夺万牛

宋 · 赵蕃
蓬山辞上直,番国唤回舟。
旧事超千佛,兹行夺万牛
未除真学士,且列古诸侯。
诏旨防敦迫,民言愿借留。

注释

蓬山:代指皇宫。
辞:离开。
上直:值夜班。
番国:外国。
唤回舟:召回船只。
旧事:过去的经历。
超:超过。
千佛:极言其多,比喻经历丰富。
兹行:这次出行。
夺:超过。
万牛:形容极其艰难。
未除:还未达到。
真学士:真正的大学士。
且列:暂且排列。
古诸侯:古代的诸侯。
诏旨:皇帝的命令。
防:防备。
敦迫:催促。
民言:百姓的呼声。
愿借留:希望暂时留下。

翻译

离开皇宫值夜班,接到番邦召回的船令。
过去的经历超过千佛的传说,这次出行的艰辛胜过万头牛力。
还未真正成为大学士,暂且位列古代诸侯之列。
皇上的命令要防备催促,百姓的呼声希望能让我暂时留下。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃寄给信州赵信州一叔的两首诗中的第一首。从诗句中,我们可以感受到诗人赵蕃在离开京城(蓬山)后的心情和对未来的期待。"蓬山辞上直"描绘了他结束宫中值勤("上直")的情景,显示出官场生活的结束;"番国唤回舟"则暗示着诗人被召回或即将前往边疆("番国"),可能是一次重要的使命。

"旧事超千佛"表达了诗人对自己过去的经历和成就的回顾,认为这些超越了一般人的成就,如同千佛之多;"兹行夺万牛"则夸张地形容此次出行的重要性,仿佛能抵得过一万头牛的力量。诗人自谦为"未除真学士",表明自己虽然职位不高,但学识深厚;同时又以"且列古诸侯"自比,暗示此行将承担重要职责。

最后两句"诏旨防敦迫,民言愿借留"揭示了此次出行的原因,可能是朝廷有紧急任务需要他,而百姓也希望他能暂时留下。整首诗情感深沉,既有对自己过去的肯定,又有对未来的责任感,体现了赵蕃作为官员的使命感和对民生的关注。