此夜情应切，衡阳旧住峰

拼音版原文

中zhōng秋qiū期qī夕xī望wàng，虚xū室shì省shěng相xiāng容róng。
北běi斗dòu生shēng清qīng漏lòu，南nán山shān出chū碧bì重zhòng。

露lù寒hán鸠jiū宿sù竹zhú，鸿hóng过guò月yuè圆yuán钟zhōng。
此cǐ夜yè情qíng应yìng切qiè，衡héng阳yáng旧jiù住zhù峰fēng。

注释

期夕：夜晚。
虚室：静室。
省：反思。
相容：包容。
北斗：北斗七星。
生：显现。
清漏：漏壶（古代计时器）。
南山：南方的山。
露寒：夜露清凉。
鸠宿：斑鸠栖息。
鸿：大雁。
月圆：月亮圆满。
情应切：心情深切。
衡阳：地名，今湖南衡阳。
旧住峰：过去的居所所在的山峰。

翻译

在中秋夜晚期待团圆，静室中反思包容之情。
北斗星闪烁，滴答声中漏壶渐满，南山映衬着青翠的山色。
夜露已凉，斑鸠栖息在竹林，大雁飞过，月儿圆满，钟声悠扬。
此刻心情格外深切，想起往昔在衡阳的居所和山峰。

鉴赏

这首诗描绘了一个中秋节的夜晚，诗人独处虚室之中，心中回忆着与亲人的温馨时光。北斗星辰下，清冷的漏水滴答作响；南山之巅，碧绿的云雾重叠。此情此景，使得露水变得更加寒冷，而鸿鸟在竹林中安歇。月亮如同圆钟，挂在夜空之中。这一个夜晚，诗人的情感特别深切，他想起了衡阳旧日居住的那座山峰。

诗中的意象丰富，景物描写生动，充满了对家乡和亲人深深的情感。通过北斗星辰、南山云雾、露水寒冷以及圆月，营造出一种清冷而又温馨的氛围。同时，诗中也透露出诗人的孤独与怀念之情，表达了对美好时光的无限留恋和对亲人深切的情感。