其间同戏彩衣时，堂上愉愉欢可掬

注释

兄：哥哥。
雍：名字。
弟：弟弟。
睦：和睦。
居常：日常。
出入：来去。
奉亲：侍奉父母。
教子：教育孩子。
慈父：慈祥的父亲。
享年：寿命。
稚子：幼小的孩子。
同戏：一起玩耍。
彩衣：节日或庆典穿的彩色衣服。
愉愉：愉快的样子。
倾逝：突然去世。
命还促：生命垂危。
独予：只剩下我。
四子：四个孩子。
几筵：灵位。
肠有几千尺：形容悲痛无尽。
泪有几千斛：夸张地形容眼泪多。
断尽滴尽：流尽。
奈何：无可奈何。
恩光：恩情光辉。

翻译

兄长名叫雍，弟弟名叫睦，兄弟和睦的情感怎能满足。
平日里进出总有一人在旁，侍奉双亲教育孩子，全心全意。
慈爱的父亲活到七十九岁，四个孩子常相伴左右。
回忆中，我们一起穿着彩衣嬉戏，堂上总是充满欢乐。
去年父亲突然离世，今年弟弟的生命也危在旦夕。
现在只有我侍奉母亲和四个孩子，每天对着灵位哭泣。
心中的悲痛无法计量，眼泪仿佛有千尺万斛。
眼泪流干也无法挽回，往日的恩情怎可能赎回。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《伤二舍弟无疾而化又一首》，表达了诗人对于两位弟弟相继离世的深深哀痛和对家庭亲情的怀念。诗中以兄弟名字“雍”、“睦”开篇，寓意兄弟关系和睦，然而短短两句就转至悲凉，兄弟相继去世，只剩下诗人独自承担起照顾母亲和四个孩子的重责。描绘了昔日家庭和睦共处的温馨场景，如慈父教子、家人嬉戏的欢乐时光，与今日的孤苦凄凉形成鲜明对比。

诗人通过“慈父享年七十九”、“四人稚子常相逐”的细节，展现了家庭的和谐与温馨，而“慈父忽倾逝”、“尔弟今年命还促”则揭示了命运的无情和家道的衰落。最后几句，“肠有几千尺”、“泪有几千斛”运用夸张手法，极言诗人内心的悲痛无法言表，即使肝肠寸断、泪流成河，也无法赎回失去的亲情和往日的恩爱。

整首诗情感深沉，语言质朴，充分体现了邵雍作为理学家的情感表达方式，以及他对家庭亲情的珍视和对命运无常的感慨。