重叹今夕会，复在几夕间

拼音版原文

惨cǎn戚qī损sǔn志zhì抱bào，因yīn君jūn时shí解jiě颜yán。
重zhòng叹tàn今jīn夕xī会huì，复fù在zài几jǐ夕xī间jiān。

碧bì桂guì水shuǐ连lián海hǎi，苍cāng梧wú云yún满mǎn山shān。
茫máng茫máng从cóng此cǐ去qù，何hé路lù入rù秦qín关guān。

翻译

悲苦的心情使我意志消沉，但因为有你，我偶尔能露出笑容。
再次深深感叹今晚的相聚，这样的欢乐还能持续多久呢？
别墅周围是连绵的水面与大海相接，苍梧山上布满了乌云。
在这迷茫中，我即将离去，不知要走哪条路才能进入秦国的关隘。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杨衡的《桂州与陈羽念别》。从诗中可以感受到诗人对友人的思念之情和离别时的惆怅。这首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人在异乡的孤独和对朋友的深切怀念。

“惨戚损志抱，因君时解颜。”这两句表达了诗人因思念友人而心中感到悲伤，但每当想到与朋友相聚的时候，心情才会稍微舒缓一些。这里的“因君”指的是陈羽，这位朋友在诗人的记忆中是那么重要，以至于即使是在异乡孤独时，只要想起和他相处的时光，就能让自己的心情得到一丝慰藉。

“重叹今夕会，复在几夕间。”这两句则表达了诗人对往昔聚首时光的回味和对未来可能再次团聚的期待。诗人深知时间飞逝，不禁感慨良多，但他仍然希望能有机会再与朋友共度美好时光。

“碧桂水连海，苍梧云满山。”这两句描绘了桂州的自然风光。碧绿的桂江如同一条巨龙伸展至大海，而茫茫云雾则笼罩着连绵不绝的山峦。这里通过对桂州景色的描写，诗人传达了一种超脱尘世、与自然合一的境界。

“茫茫从此去，何路入秦关。”最后两句表达了诗人的离愁和对于未来道路的迷惘。“茫茫”形容前方路途的遥远而又模糊，“何路入秦关”则是对归途的一种探询，也反映出诗人内心对于未来的不确定感。

总体来说，这首诗通过对桂州景色和离别之情的描绘，展现了诗人深厚的情感和超凡脱俗的人生态度。