印窗寒月晓前白，寻壑春舆天际回

拼音版原文

昨zuó夜yè浓nóng阴yīn泼pō墨mò来lái，比bǐ邻lín折zhé简jiǎn小xiǎo奚xī催cuī。

印yìn窗chuāng寒hán月yuè晓xiǎo前qián白bái，寻xún壑hè春chūn舆yú天tiān际jì回huí。

盏zhǎn面miàn绿lǜ浮fú新xīn展zhǎn叶yè，杖zhàng头tóu黄huáng碍ài半bàn肥féi梅méi。

知zhī君jūn自zì扫sǎo松sōng间jiān径jìng，古gǔ锦jǐn何hé妨fáng此cǐ地dì开kāi。

注释

昨夜：指昨晚。
浓阴：浓厚的夜色。
泼墨来：比喻月色浓郁如同泼洒的墨汁。
比邻：邻居。
折简：写信。
小奚：年轻人，这里可能指仆人。
印窗：映照在窗户上。
寒月：清冷的月亮。
晓前白：拂晓时分的白色月光。
春舆：春天的车马。
盏面：酒杯表面。
绿浮：绿色的茶叶浮在水面。
新展叶：新采摘的茶叶。
杖头黄：拐杖上的黄色。
半肥梅：半熟的梅子。
知君：我知道你。
自扫：自己打扫。
松间径：松树林中的小路。
古锦：古老的锦绣。
何妨：不妨。
此地开：在此地绽放。

翻译

昨夜月色如墨泼洒，邻居送来书信催促我
清晨寒月映照窗户，春日游车仿佛从天边归来
杯中酒面上漂浮着新茶叶片，拐杖上挂着半熟的梅子
我知道你独自清扫松林小径，古老的锦绣不妨在此地绽放

鉴赏

这首诗是宋代文学家李弥逊的作品，名为《游石门用前韵促陈丞》。从鉴赏角度来看，这是一首融合了自然景观与人文情感的山水诗。

"昨夜浓阴泼墨来"一句，以浓重的云彩比喻天气，设定了一种深沉而神秘的氛围。接着“比邻折简小奚催”则描绘了与邻居交换书信的情景，这里的小奚车可能象征着信息和情感的传递。

"印窗寒月晓前白"中，寒冷的月光透过窗棂投射在室内，营造出一种静谧而清冷的氛围。紧接着“寻壑春舆天际回”则展现了诗人对春天美好景色的追求和向往，这里的“天际回”可能暗示着诗人心中那无限广阔的理想和憧憬。

"盏面绿浮新展叶"一句，通过描绘盏灯下新长出的绿色叶子，传达了春意盎然的生机。随后的“杖头黄碍半肥梅”则细腻地刻画了一枝即将盛开的梅花，这里不仅有对自然美景的描绘，更蕴含着诗人对于尚未完全展现之美好事物的期待和欣赏。

"知君自扫松间径"一句，透露了诗人对朋友或同道中人的了解和认可，这里的“松间径”暗示了一种清幽而不为世人所注意的隐逸生活。最后，“古锦何妨此地开”则是诗人表达了对于传统文化、历史遗迹的珍视与尊重，同时也可能寓意着在这样一个充满历史沉淀的地方，展开心中的豪情壮志。

整首诗通过对自然景物和生活细节的精致描绘，展示了一种超脱世俗的高洁情操以及对美好事物的深切感悟。