黄冠相对如泥醉，此是人间不老方

注释

花竹：竹林中的花草。
青虚：青翠而空灵。
卉木：各种花草。
苍：深绿。
行穿：行走穿过。
溪水：小溪流水。
山房：山中小屋。
黄冠：黄色的道士帽子。
相对：面对面。
如：好像。
泥醉：陶醉得像喝醉酒一样。
不老方：长生不老的地方。

翻译

花竹丛中青翠的植物显得苍翠欲滴，我穿过溪流来到山中小屋。
两位身着黄色道冠的人仿佛沉醉其中，这里似乎是人间长生不老之地。

鉴赏

这首诗描绘了一幅隐逸生活的图景，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人对于世外桃源、超然物外的向往。"花竹青虚卉木苍"一句中，“花”、“竹”、“卉”（即野草）和“木”，构成了一个生机勃勃的自然画面，色彩上由鲜艳转为深沉，营造出一种宁静而又略带萧瑟的氛围。"行穿溪水过山房"则是诗人行动的写照，溪水潺潺，山房幽寂，透露出一种超脱尘世、隐居深山的意境。

"黄冠相对如泥醉"一句中的“黄冠”通常指道士，"相对如泥醉"则形容他们沉浸于修炼之中，如同醉酒一般忘却了时间和空间。这里既可理解为诗人与道士共同体验着超凡脱俗的生活，又反映出诗人对于道家思想的赞赏。

最后一句“此是人间不老方”则点明了全诗的主题，即在这宁静而又有些许神秘的环境中，人们似乎找到了长生不老的秘诀。这不仅是对自然美景的欣赏，更是一种精神追求，是对于尘世纷扰的一种超脱和逃避。