小国学网>诗词大全>诗句大全>江村何处小茅茨,红杏青蒲雨过时全文

江村何处小茅茨,红杏青蒲雨过时

宋 · 陆游
江村何处小茅茨,红杏青蒲雨过时
半幅生绡大年画,一联新句少游诗。

注释

江村:乡村靠江边。
小茅茨:简陋的小屋。
红杏:红色的杏花。
青蒲:青绿色的菖蒲。
雨过时:雨后的时刻。
半幅:一半。
生绡:未漂煮过的细薄丝绸。
大年画:大型的年画。
一联:一副/一首。
新句:新的诗句。
少游:苏轼的字,这里指代苏轼的诗。

翻译

在哪个江边的小村庄里,有一座小小的茅草屋,
雨后红杏和青蒲显得更加清新。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水村的闲适画面。"江村何处小茅茨",诗人以疑问的方式,引导读者想象在烟雨迷蒙中,一个坐落在江边的小屋若隐若现,显得宁静而偏远。"红杏青蒲雨过时",进一步描绘了雨后的景象,红杏花开,青蒲翠绿,清新自然,透露出春意盎然的气息。

"半幅生绡大年画",诗人将眼前的景色比喻为一幅精美的年画,生动地展现了村庄的田园风光,宛如画卷般细腻而富有诗意。"一联新句少游诗",则暗示诗人在此景中得到了灵感,不禁吟咏出新的诗句,暗寓自己与唐代文人秦观(字少游)的文思相通。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,传达了诗人出游归来后对乡村生活的欣赏和内心的喜悦,同时也流露出他对传统文化艺术的热爱。陆游的诗才横溢,此诗正是他闲适心境与艺术才华的结合。