篑桴均下调，和木等南薰

拼音版原文

尧yáo年nián听tīng野yě老lǎo，击jī壤rǎng复fù何hé云yún。

自zì谓wèi欢huān由yóu己jǐ，宁níng知zhī德dé在zài君jūn。

气qì平píng闲xián易yì畅chàng，声shēng贺hè作zuò难nán分fēn。

耕gēng凿záo方fāng随suí日rì，恩ēn威wēi比bǐ望wàng云yún。

篑kuì桴fú均jūn下xià调tiáo，和hé木mù等děng南nán薰xūn。

无wú落luò于yú吾wú事shì，谁shuí将jiāng帝dì力lì闻wén。

注释

尧年：指尧帝的年岁。
野老：田野的老人。
自谓：自认为。
德在君：德行归功于君王。
气平：心情平静。
声贺：赞美之声。
耕凿：农耕与开凿。
恩威：恩惠与威严。
篑桴：竹篮和木槌。
南薰：南方的香薰。
无落：没有遗漏。
帝已闻：天帝所知。

翻译

尧帝听取田野老人的意见，他们又会说什么呢？
自以为快乐源于自己，却不知真正的德行在于君王。
心平气和时，赞美之声难以分辨。
农耕与开凿的工作每天都在进行，恩惠与威严如同云朵般笼罩。
竹篮和木槌调和出和谐的声音，如同南方的香薰一般宜人。
我的职责中没有遗漏，但又有谁能将这些告诉给天帝呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅古代农耕图景，通过对话的形式表达了君子的德行和老农的智慧。诗中的“尧年听野老”即是表现上古圣王尧如何倾听农人的智慧，体现了君子以民为本的思想。“击壤复何云”则是在询问耕田之事，暗示着对农业劳动的尊重与关心。接下来的“自谓欢由己，宁知德在君”表明了农人对于自己勤劳所得收获感到满足，同时也认识到君子的德行是无法比拟的。

“气平闲易畅，声贺作难分”则是在描写农人的歌唱声与自然之音融为一体，表现了和谐的田园生活。接着，“耕凿方随日，恩威比望云”进一步强调了农业劳动的重要性，以及君子的恩惠和威严如同高不可及的云端。

“篑桴均下调，和木等南薰”则是通过对农具声音的描写，表达了一种平和谐调的生活状态。而最后，“无落于吾事，谁将帝已闻”则是在强调自己的行为没有遗漏之处，同时也在询问是否有人能够理解君子的伟大。

整首诗不仅展示了农业文化中的勤劳美德，也反映出了古人对于自然和谐共生的哲学思想。