藜杖横肩过竹扉，半挑药笼半挑诗

注释

藜杖：拐杖，常用竹或木制成。
竹扉：竹编的门。
药笼：装药的小竹筐。
诗：指书籍或诗歌。
盘礴：形容自在、无拘无束的样子。
山云：山间的云雾。
泉石膏肓：形容人非常固执，难以改变。
作么：怎么，如何。

翻译

扛着藜杖走过竹编门扉，一手提药篓一手捧诗卷。
我在山间笑傲云雾中，顽石般的固执又如何治疗呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位老者手执藜杖，步过竹篱笆，形象独特，一边挑着装满药材的篮子，一边则带着诗书，显示出他的生活情趣和学识渊博。"笑予盘礴山云里"一句，通过"笑"字传达出诗人轻松愉快的心情，仿佛他与自然山水融为一体，超脱尘世。"泉石膏肓作么医"则以幽默自嘲的方式，表示自己对于山水之乐已经到了无法用药物治愈的程度，暗含对世俗生活的淡泊和对隐逸生活的向往。整首诗富有画面感，流露出诗人对闲适生活的热爱和对医术的豁达态度。