霞谷宁终计,龙门已暮年
出处:《寄秋怀 其三》
宋 · 赵蕃
霞谷宁终计,龙门已暮年。
向来嗟独后,今日可忘前。
既缪青衿学,当思白首传。
犹须就吾子,相为语蝉连。
向来嗟独后,今日可忘前。
既缪青衿学,当思白首传。
犹须就吾子,相为语蝉连。
注释
霞谷:比喻人生的某个阶段或目标。宁:宁可,宁愿。
终计:最终的打算或计划。
龙门:这里可能指代仕途或学术上的重要阶段。
已暮年:已经接近晚年。
向来:一直以来。
嗟:感叹。
独后:落后。
今日:今天。
可忘前:可以忘记过去。
既缪:既然错误或偏差。
青衿:古代学子的服装,借指学子身份。
学:学习。
当思:应当思考。
白首传:终身传授知识。
犹须:仍然需要。
吾子:您,对对方的尊称。
相为:相互。
语蝉连:连续不断地交谈。
翻译
霞谷的人生规划已经确定,龙门的岁月却已进入晚年。一直以来都感叹自己落后,今天或许能放下过去的遗憾。
既然选择了青衿(学子)的学习生涯,应当思考如何传承知识直到老去。
我还需要向你学习,共同探讨学问,不断进步。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄秋怀(其三)》。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨和对知识传承的重视。首句“霞谷宁终计”暗示了诗人对青春岁月的追忆,而“龙门已暮年”则揭示了岁月不待人的现实。诗人感叹自己一直以来都落后于他人,但今日希望能放下过去的遗憾,专注于学习和传承学问。“既缪青衿学”表明诗人已经意识到自己的不足,决心在晚年继续求知。“当思白首传”强调了知识应当世代相传的重要性。
最后两句“犹须就吾子,相为语蝉连”,诗人恳切地希望与年轻人交流,共同探讨学问,如同蝉鸣一般连绵不断,体现了他对下一代的期望和对学术的执着。整首诗情感深沉,寓含哲理,展现出诗人的人生经验和对教育的热忱。