裴生安健否，试问雁经过

注释

裴生：对某人的称呼，可能指裴姓的人。
健否：身体健康与否。
试问：询问。
雁：大雁，古代常用来传递信息。
处士：未出仕的士人，即隐士。
赋：吟诵，作诗。
鹦鹉：一种能模仿人语的鸟，此处可能象征诗才或言辞。
将军：古代军事职位，这里可能指有权势的人物。
养：饲养。
食鱼：吃鱼，可能象征生活条件。
饱未：是否吃饱。
索米：讨要粮食，反映生活贫困。
昨夜：昨晚。
分明：清楚明白。
梦：梦境。
持书：拿着书信。
认篆窠：辨认篆书（古代的一种字体），可能指阅读或怀念某种文化符号。

翻译

裴先生身体是否安康，试着问问飞过的雁群。
隐士吟咏着鹦鹉的诗篇，将军则饲养着骆驼作为宠物。
如今他是否已经吃饱，对于贫困的生活又能如何应对。
昨晚我清楚地做了个梦，手里拿着书信辨认上面的篆刻文字。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《九月二日梦后寄裴如晦》，通过对友人裴生的关心和询问，表达了对他的思念与关切。首句“裴生安健否”直接问候裴生的身体健康，接着以“试问雁经过”暗示通过南飞的大雁传递消息，体现了古代通讯不便时的情感寄托。

“处士赋鹦鹉，将军养骆驼”两句运用了典故，处士比喻裴生的高雅才情，而将军则可能暗指裴生的地位或身份，通过养骆驼这一细节，描绘出他生活的某种境况。这两句寓言性地展现了裴生的生活状态。

“食鱼今饱未，索米奈贫何”进一步关心裴生的日常生活，询问他是否吃得足够，贫穷的生活是否让他感到困扰。诗人以质朴的语言流露出对朋友的深深挂念。

最后两句“昨夜分明梦，持书认篆窠”表达了诗人昨晚梦见裴生，梦境清晰可见，以至于他在梦中还能辨认出裴生书信上的字体，表达了对相聚的渴望和对友谊的珍视。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过梦境和日常生活的细节，传达了诗人对裴生的深厚情谊。