小国学网>诗词大全>诗句大全>许身如稷契,初不学孙吴全文

许身如稷契,初不学孙吴

宋 · 黄庭坚
庆州名父子,忠勇横八区。
许身如稷契,初不学孙吴
荷戈去防秋,面皱鬓欲疏。
虽折千里冲,岂若秉事枢。

注释

庆州:地名,古代中国的一个州。
父子:指父子英雄。
忠勇:忠诚且勇敢。
横八区:形容影响力广大。
稷契:古代贤臣,稷为农神,契为商朝开国功臣,象征忠诚和无私。
孙吴:孙武和吴起,古代著名的军事家。
荷戈:扛着武器。
防秋:古代秋季边防巡逻。
千里冲:远方的冲击,比喻战争威胁。
事枢:核心决策。

翻译

庆州出了父子英雄,他们的忠诚勇敢横扫八个区域。
他们如同稷和契那样献身国家,起初并不学习孙武和吴起那样的兵法。
手持武器去守边防秋天,脸上的皱纹日益增多,鬓发也显得稀疏了。
即使遭受千里之外的冲击,他们也不愿放弃前线,宁愿在核心决策中发挥作用。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《和邢惇夫秋怀十首》中的第六首,主要赞扬了一位庆州地区的父子英雄。他们以稷契般的忠诚和勇猛,行事不拘泥于兵法,而是直接投身于保卫边疆的职责中。他们满脸皱纹,鬓发渐疏,尽管在战场上经历艰辛,宁愿承受冲锋的危险,也更愿意在中枢决策,体现了他们的高尚品格和对国家的深深责任感。整首诗赞美了他们的英勇和无私,以及对国家的忠诚与智慧。