小国学网>诗词大全>诗句大全>钓鱼樵风泾,买酒石帆山全文

钓鱼樵风泾,买酒石帆山

闲居寂无客,柴门昼常关。
孤舟小于叶,放浪烟水间。
树暗杨梅村,露下白莲湾。
钓鱼樵风泾,买酒石帆山
向来支许辈,恐亦无此闲。
道逢若耶叟,握手开苍颜。

注释

寂无客:没有人来访。
柴门:柴木制成的门。
孤舟:独自一人的小船。
放浪:自由自在地漂流。
杨梅村:种有杨梅的村庄。
白莲湾:长有白莲花的河湾。
樵风泾:砍柴人的溪边。
石帆山:以石为帆的山名。
支许辈:支遁、许询一类的隐士。
此闲:这样的闲暇。
若耶叟:若耶溪的老者。
开苍颜:笑容满面。

翻译

我闲居时无人来访,白天常常关闭柴门。
我驾着的小船比叶子还小,独自在烟波江上漂泊。
树林深处是杨梅村,白莲花盛开在月光下的湾头。
我在钓鱼的溪边和砍柴人相遇,想买酒就去石帆山边的店铺。
像支遁、许询那样的隐士,恐怕也没有这样的闲暇时光。
在路上遇见了若耶的老者,他热情地伸出手,笑容满面地打开他的脸庞。

鉴赏

这首诗描绘了诗人闲居时的宁静生活和对自然景色的欣赏。首句“闲居寂无客”表达了诗人独处的清静,而“柴门昼常关”则体现了他的隐逸心态。接下来的四句通过“孤舟小于叶”、“放浪烟水间”展现了诗人乘舟漂泊,悠然自得于山水之间的画面,流露出他对自由自在生活的向往。

诗人行经杨梅村和白莲湾,景色优美,他在这里钓鱼于风泾,又在石帆山买酒,生活节奏悠闲,颇有隐士之风。然而,他接着想到历史上如支许这样的高人,恐怕也没有这样的闲暇时光,暗示了自己的孤独与超脱世俗的愿望。

最后两句“道逢若耶叟,握手开苍颜”,诗人想象在路上偶遇一位老者,或许能分享这份闲适,老者的出现似乎带来了心灵的慰藉,也增添了诗歌的人情味。整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人内心世界的丰富与复杂。