天语下询颜不远,帝歌自作墨犹鲜
出处:《天基节口占二首 其二》
宋 · 刘克庄
赫风隐隐听宫县,曾立红云一朵边。
天语下询颜不远,帝歌自作墨犹鲜。
台郎谁是玄都旧,舆尉安知绛老年。
散吏宫花能几许,诸孙争怕落人先。
天语下询颜不远,帝歌自作墨犹鲜。
台郎谁是玄都旧,舆尉安知绛老年。
散吏宫花能几许,诸孙争怕落人先。
注释
赫风:微风。宫县:宫墙。
红云:鲜艳的云彩。
天语:天帝的声音。
颜:这里指代颜回或有德之人。
墨犹鲜:如新墨般鲜明。
台郎:宫廷官员。
玄都:传说中的仙都。
散吏:闲散的官员。
宫花:宫中的花朵。
落人先:比别人先凋谢。
翻译
微风吹过宫墙,仿佛能听见隐约的歌声,它曾在红云间轻轻响起。天帝的声音低语询问,离我们并不遥远,他的歌谣如新墨般鲜明。
宫廷中的官员中,谁能说是玄都旧人?车驾官又怎能理解绛老的心情。
那些散居的官员,宫中的花儿还能盛开多久?他们的子孙们都担心花儿凋零在他人之前。
鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《天基节口占二首(其二)》。诗人以精炼的笔法描绘了一幅生动的宫廷生活图景。
"赫风隐隐听宫县"一句,通过“赫风”来形容春风之猛烈,意指春天到来时那强劲而又温柔的气息在宫墙之内外流动,给人以生机勃勃之感。同时,诗中提到的“听宫县”,则是在描绘皇帝对臣民生活关心的一种方式,通过这些细节可以感受到诗人对于朝廷和君主的敬畏与信任。
"曾立红云一朵边"此句,以“红云”象征着祥瑞之气,诗人巧妙地将其置于宫墙之侧,既突出了皇权的尊贵,也暗示了皇帝对国家和人民福祉的关怀。这里,“一朵边”三字,更增添了一种细腻与温馨之感。
"天语下询颜不远"一句,以“天语”代指君主的话语,表明朝廷对于臣民生活的关心和了解,并非高高在上,而是贴近百姓。这里,“颜”字用得极好,不仅指脸面,更蕴含着对人的尊重与亲切之意。
"帝歌自作墨犹鲜"此句,则描绘了君主亲自创作歌曲的情景,通过“墨犹鲜”,诗人强调了皇帝的文学才华和其作品的新颖与独到。
接下来的两句,“台郎谁是玄都旧,舆尉安知绛老年”则是在询问宫廷中的某位官员或侍卫是否已经年迈,而“舆尉”一词,显示了诗人对古代官职的熟悉和运用自如。
最后两句,“散吏宫花能几许,诸孙争怕落人先”则是描绘了一场在皇宫中进行的赏花活动。这里,“散吏”意指朝廷官员被赐予赏花之权,而“诸孙”则可能指代皇室子弟或后代。在这样的环境下,他们争相恐惧不敢先行采撷宫中的花朵,以示对帝王的敬畏。
整首诗通过对宫廷生活细节的刻画,展现了一个和谐、繁荣且充满文学气息的皇家世界。诗人以其深厚的文化底蕴与精湛的艺术造诣,将这一切表现得淋漓尽致。